Reis terug/ The journey back

Vakantie is nooit voor altijd dus ook weer op de weg terug; nog even stoppen en genieten van het mooie landschap in Oostenrijk.

Holiday does not last forever, so it was time to go home again. On the journey home also enjoying the nice nature in Austria.

Two big brothers

Two lovely brothers!

Venetie/ Venice

Een dagje Venetie was geweldig, een mooie en speciale stad, waar we met de boot naar toe zijn gegaan. Echt heel mooi (en zeer warm), een gweldige ervaring!

A day into Venice was a wonderful experience. We went there by boat. A great (and very warm) day.

Rovigo

We zijn ook een dagje op pad gegaan naar Rovigo. Dit was een mooi stadje, waar we rustig konden rondkijken en genieten van italiaanse cultuur.

We have visited Rovigo. A nice beautiful city, where we have done sightseeing and enjoyed the italian culture.

Eropuit!/ Out for a trip

We hebben Rosolina Mare ook bekeken, de scheve toren gevonden en natuurlijk nog een ijsje gegeten.

We have looked at Rosolina Mare, found the tree of Rosolina and of course eaten another ice-cream.

Italian ice-cream

Niet alleen hebben we pizza gegeten, maar natuurlijk ook ijs!

We have not just eaten pizza, but also italian ice.

Rosolina Mare

Aangekomen  in Rosolina Mare, we hebben meteen genoten van de italiaanse zee, maar natuurlijk ook van PIZZA!.

Arrived in Rosolina Mare, we have immediately enjoyed the italian sea and of course PIZZA!.

Op weg naar Italie/ On our way to Italy

Vakantie in Italie, in een plaatsje bij Venetie, betekent op reis gaan, onderweg even in een hotel slapen en natuurlijk genieten van mooie plekken en in de auto natuurlijk nintendo's en iPad.

Holiday in Italy, a nice place near Venice, means to go on a journey. On our journey we have spend a night in a hotel, enjoy great views, but in the car also nintendo-games and an iPad.

Funny Tom

 

No comments needed!!!!

Mats party

Mat had geen verjaardagsfeestje gehad, maar wilde nu een eindejaars party (ook omdat hij naar een andere school gaat). Dus heeft hij vrienden uitgenodigd, gespeeld en pizza's gemaakt en natuurlijk gegeten.

Mat did not have a birthday party (back in November), but now he wanted a end of term-party (also because he is changing schools), so he invited friends, they played games, made and of course eaten pizza.