Kerstpot/ Christmas Kettle

In vele landen een bekent beeld; heilssoldaten bij een kerstpot van het Leger des Heils. Voor het eerst in jaren hadden we een kerstpot (met sneeuwpop) in het centrum van Krnov.
We hebben ook bij de kerstpot gezongen en het is een groot succes geweest.

In many countries a familiar picture; salvationists at the Christmas kettle. For the first time in many years we had a Christmas kettle (with snowman) in the center of Krnov.
We even sang at the kettle and it has been a great succes.

Mat is beroemd/ Mat is famous

Mat is een trotse florbal speler en heeft nu zelfs zijn eigen poster.

Mat is a proud florbal player and can even show his own poster.

Optreden op kerstmarkt/ Performance at Christmas market

 Every year the Army has a stand at the Christmas market and performces at the market on the main stage. This year the seniors has sung Christmas carols and the children played on the tambourines.

Children on the tambourines

Leiders kerstfeest/ Christmas party for leaders

Christa is met de jongens naar het kerstfeest voor leiders geweest, waar de jongens zich zichtbaar goed hebben vermaakt.

Christa has been to the Christmas party for leaders and obviously you can see that the boys have enjoyed themselves.

Tom op de gitaar/ Tom playing guitar

Tom speelt alweer een halftje op de gitaar en heeft er steeds meer plezier in. 

Tom is playing on the guitar for half a year and finally he has more fun in playing.

Tom playing (youtube):
Tom playing guitar

Christmas wish

Voor hoofdkwartier in Nederland hebben we een liedje opgenomen. Het was een groot feest en hierbij de versie die het niet gehaald heeft.

For our headquarters in The Netherlands we recorded a song. This was great fun and herewith the clip we did not send.

Birthday bowling

Tom is met wat vriendjes wezen bowlen. Een leuk verjaardags feestje.

Tom went with some friends bowling for his party. The boys had a great time together.

Feestje/ celebration

Voor de verjaardagen van de jongens hebben we natuurlijk even een feestje gevierd. Lekker gourmetten en genieten van lekker eten.

For the boys birthdays we have had done raclette. Good time together and enjoying good food.

Tom's birthday

Ook Tom heeft zijn verjaardag gevierd en blij te zijn met gebak en kados.

Tom also celebrated his birthday and was happy with cake and presents.

Mat's birthday

Alweer een tijdje geleden heeft Mat zijn verjaardag gevierd. Grote pret en plezier.

It has been some time ago, when Mat celebrated his birthdya, but it has been a happy and joyful day.

Eerste sneeuw/ First snow

 Na een tijdje weer eens een update, hierbij foto's van de eerste sneeuw die al in Oktober viel. Veel plezier!

After some quiet time, herewith an update with pictures of the first snow, which happened at the end of October. Great fun!!