Wednesday, 31 July 2013

Deal Castle and Margate

Een ander kasteel, Deal Castle, dat niet zo  groot is als Dover Castle, maar wel leuk en interesant. Hierna hebben we nog vrienden opgezocht in Margate.

 Another Castle, Deal Castle, which is much smaller than Dover Castle, but still nice and interesting. After that we have visited friends in Margate.








Dover Castle

Een paar dagen in Dover, betekent ook een bezoek brengen aan het mooie Dover Castle. Een kasteel met een grote geschiedenis.

A few days in Dover, means a visit to Dover Castle. A huge castle with a great history.














Falmoud Park

Even een middagje in het Falmoud Park.




An afternoon in the Falmoud Park.

On holiday

Een maandje vakantie, eerst drie weken in UK en dan nog een weekje in Nederland. Dus eerst maar de boot.

A month of holiday, three weeks in the Uk and then a week in The Netherlands. So first on the boat.






Zoo Olomouc

Nog even een dagje uit; naar de dierentuin in Olomouc. Een hele tijd waren we daar niet geweest, dus was leuk om weer rond te lopen.

Another day out; to ZOO Olomouc. We had not been there for a long time, so is was good to walk around there again.





Raciborz

Even een dagje naar Polen, op bezoek in Raciborz. Leuk stadje met leuke winkeltjes en een leuk kasteel.

Just a day to Poland, visiting Raciborz. Nice little town with goods shops and a fun castle.








Serving in Ostrava

Christa is met de jongsoldaten naar Ostrava korps geweest, om daar de dienst te leiden. Het is een heel gezegende dag geweest.


 Christa has been to Ostrava corps (with the junior soldiers), to lead the meeting. It has been a blessed day






.