Wednesday, 31 July 2013

William Booth College

Back at College. Na 8 jaar ook weer terug in WBC, waar we hebben gewoond, gestudeerd en de jongens naar nursery zijn geweest.
Nu naar de farewell-meeting van collegae (en vrienden geweest). Ook weer "genoten" van echte WBC lunch.

Back at College. After leaving 8 years ago, we were back at the place where we lived, studied and where the boys had been at nursery.
We were there for the farewell meeting of friends. We have also "enjoyed" another WBC lunch.








London

Weer in Londen na 8 jaar weg te zijn geweest. Naar commissioning, maar ook kijken bij Buckingham Palace, Big Ben en andere mooie plekken.










In London again, after 8 years being away. We have been to commissioning, but also had a look at Buckingham Palace, Big Ben and other places.

Stonehenge and Woodhenge

 Een bezoek aan Stonehenge stond ook op het programma en was een zeer leuke ervaring. De jongens wilden dit graag zien (invloed van Donald Duck) en vonden het geweldig om te zien.
Later ook nog even bij Woodhenge geweest, niet zo indrukwekkend, maar wel leuk!

A visit to Stonehenge was on the programme and was a good experience. The boys really wanted to see Stonehenge (influence of Donald Duck) and they really enjoyed this.
                                                      We have also visited Woodhenge, which was not as impressive,    but                                                   nice to see.







Helicopter Museum

Weer eens iets anders bezocht; het helicopter museum in Weston upon Mare. Leuk om rond te kijken en ook de jongens hebben zich vermaakt.

Another visit to something different; the Helicopter museum in Weston upon Mare. Good to  look around and the boys enjoyed themselves.





Cleeve Abbey and steamengine!

Geen Kasteel, maar een Abdij bezocht. Een abdij waar de jongens pijen konden dragen en een verhaal na spelen.
Daarna met de stoomtrein naar Minehead, waar Christa en de boys nog even naar het strand zijn geweest.


No castle, but we have visited an Abbey. An abbey where the boys could wear monks clothes.
After that we have been on the steamengine to Minehead, where the Christa and the boys have been on the beach.










Na Engeland, ook een bezoek aan Wales, waar de jongens zich prima hebben vermaakt. Eerst in grote banden naar beneden en daarna naar de Big Pit, een oude kolenmijn, waar we in mochten.
Later ook nog even een paar caches gevonden!

First England and now a visit to Wales, a place that the boys really enjoyed with going down in big tubes, visiting the old coalmine/museum - The Big Pit.
After that we have also found some caches.