Tom's kaarten gebouw/ Tom's card-building

Tom vindt het soms heel leuk om iets te bouwen met kaarten. Hij wil dan een groots gebouw fabriceren, zoals te zien is.

Tom enjoys building something from cards. He likes to make large object, as we can see on the picture.

Buitenspelen/ Playing in the garden

Het is eindelijk warmer weer, dus spelen de jongens lekker buiten. Een pijl en boog maken en dan lopen te schieten is favoriet.

Finally it is warmer weather, so the boys can play in the garden. Making a bow and arrows and then going around, shooting something is the best.

Tom met Apie/ Tom with Apie

Tom is heel blij met zijn grote konijn (2 kilo zwaar) en kan alles met het beestje.


Tom is very happy with his rabbit Apie (2 kils heavy) and Tom can do whatever he wants.

Gourmetten

Aan het eind van de vakantie hebben we heerlijk gegourmet. De jongens hebben meegeholpen met alles klaarmaken en opruimen. Een geweldige tijd samen. At the end of the boys holiday we have had a gourmet afternoon. The boys helped with the preparation and clearing of the dirty dishes. A great time together.

Brandweer museum/ Fire department museum

In de voorjaarsvakantie zijn we even naar het brandweer museum geweest, waar de jongens lekker konden kijken, maar ook dingen konden doen. Al met al een leuke ochtend.

In the springbreak we have been to the fire-department museum. The boys could watch there, but could also do nice things. In all it has been a great morning.