Beeldmans in Krnov

Sunday, 27 March 2011

Tom is begonnen met de bouw van een hut in de tuin en Mat is meteen gaan helpen. Het weer is mooier, dus konden jongens heerlijk buiten spelen. Ze vonden het zo lekker dat ze zelfs buiten zijn gaan picknicken.

Tom started to build a hut in the garden and Mat liked the idea and helped him . It is nice weather here, so the boys played outside. Mat and Tom thought that it was really nice and even had a small picnic outside.

Matous wilde thuis nog even laten horen hoe goed hij gestudeerd had, dus hadden we een klein huis-concert.

Matous wanted to let us hear how well he had practised, so we had a little home-concert.

Krnov Multicache

In Krnov is een geweldige cache die leidt langs verschillende bezienswaardigheden. We hebben alles gezocht (en gevonden, maar het was geen mooi weer (vandaar de paraplu's). Het was heel leuk en interessant om zo door Krnov te lopen en meer over onze stad te ontdekken.

In Krnov we have a great multi-cache that takes people to all the nice places. We have found every place eventhough it was no nice weather (for that reason the boys had umbrellas) It was great fun and interesting to discover new thing about the city we live in.

Puzzled

1000 stukjes, dat is niets voor een puzzel. Christa heeft haar tanden erin gezet en met de hulp van de jongens een puzzel van 1000 stukjes snel gemaakt.

1000 pieces, that is a piece of cake. Christa focused on making the puzzle and with the help of Mat and Tom she quickly finished the 1000 pieces.

Hammie de hamster

Hammie de hamster is het favorietste huisdier dat we hebben (en ook het enige!).

De jongens vinden Hammie helemaal geweldig en hebben zelfs een speeltuin gemaakt.

Hammie the hamster is the most favourite pet that we have (and the only!). The boys really love him and even build a playground for hammie.