Saturday 5 February 2011

Mat met waterpokken/ Mat with chickenpox


Na Tomas heeft ook Matous de waterpokken. Hij heeft een ander patroon dan Tomas had, maar heeft veel meer jeuk gehad, waar hij soms een beetje gek van werd.

First Tomas and now Matous has the chickenpox. He has another pattern of pox than Tomas, but it was itching much more and it was driving him mad.

2 comments:

anneke nieuwland said...

dag lieve Matous, oma en opa hopen dat je niet zoveel jeuk meer hebt, jeuk is niet fijn he knul.
we hopen dat je snel weer beter b ent. we houden van jullie.
liefs van opa dick en oma anneke

anneke nieuwland said...

dag lieve Matous, oma en opa hopen dat je niet zoveel jeuk meer hebt, jeuk is niet fijn he knul.
we hopen dat je snel weer beter b ent. we houden van jullie.
liefs van opa dick en oma anneke