Friday 18 March 2011

Hammie the Hamster

Een klein beestje is vandaag met Matous meegekomen. Er waren een paar hamsters geboren en de kinderen in de klas mochten er een meenemen (als ouders toestemming gaven).
Mat heeft dus een klein vriendje, Hammie de hamster of Bobek (in Tsjechisch)

A little animal has come to our house today. In Mats class are some hamsters and there were new-born babies that were taken by some of the kids. Matous was also allowed (by us) to take one, so now Mat has a little friend called Hammie de hamster (dutch) or Bobek (czech).

1 comment:

anneke said...

heb ik nog niet gereageerd op Hammie? k vind het een schatje!! wat een mooie kleur, knuffel hem maar veel, dat vindt hij vast fijn. dag lieve Matty en Tomi
hug van oma annneke