Wednesday 24 October 2007

15 anniversary of AS work in Brno

On Wednesday the 24th of October we have celebrated the 15th anniversary of the social and spiritual work of Armada spasy in Brno. There were representatives, from Magistrat, Senat, media, other churches, but also clients and friends of the AS.
Jana Perstova (welknown singer in Brno) had some young people who were singing during the celebration and it was good to share this time together.
A nice thought was that the social work is in the DNA of the Armada spasy and a new motto could be:
For AS there is no social work without spiritual work,
but also there is no spiritual work without social work.
We need to reach out and share in practical way and spiritual way with our neighbours.

Op woensdag 24 oktober hebben we gevierd dat AS alweer in Brno werkt in het sociaal en geestelijk werk. Er waren afgevaardigden van de Senaat, gemeente, media, andere kerken, maar ook klienten en heilssoldaten en vrienden van het korps.
Jana Perstova (een bekende zangeres in Brno) had een aantal jongen meiden meegenomen die een aantal liederen uitvoerden en het was zeker een goed tijd samen.
Een interessante gedachte was dat het sociaal werk in ons "Legerbloed" zit en een nieuw motto zou kunnen zijn:
Voor het Leger is er geen sociaal werk, zonder geestelijk werk
maar er is ook geen geestelijk werk, zonder sociaal werk.

No comments: