Tuesday 30 October 2007

Lovely boys/ liefhebbende jongens






As you can see the boys love each other and they are having great fun together. As you have read we have been visiting David and Kathryn at their chata in Ujezdec. The boys have really enjoyed this time away (we had some holiday) and they have also helped with breaking chairs (was allowed) and other useless stuff.

Zoals jullie kunnen zien vinden de jongens elkaar heel erg lief en ze hebben ook veel plezier samen. Zoals u al heeft kunnen lezen zijn we op bezoek geweest bij David en Kathryn in hun huisje in Ujezdec. De jongens hebben zich heel goed vermaakt in deze tijd van vakantie (waren een paar dagen vakantie en ze hebben ook geholpen stoelen in elkaar te slaan (mocht) en andere onbruikbare spullen.
TMCP

No comments: