Tuesday 30 October 2007

Berichtje van Matouš/ Message from Matouš

We waren bij David en Kathryn geweest. We hebben daar gelogeerd.
We hebben een jongetje (Adam) thuis gespeeld. En toen gingen we David en Kathryn naar het vliegveld brengen. En toen gingen we naar huis.
Een paar dagen later, toen ik wakker werd was mijn stem bijna weg. Zelfs in school en toen we weer thuis kwamen was mijn stem nog steeds weg.
We hebben Mega Mindy gekeken en we gaan ook Sinterklaas met de Pieten kijken.
We hebben ge-ijshockeyed (bordspel) en experimentjes (die waren helemaal fout gegaan) gegeten.
En toen had ik deze brief getypt (met de hulp van tata) en nu is het uit!


We have been at David and Kathryn. We have slept there. We have played in a boys (Adam) house. En then we have taken David and Kathryn to the airport. En then we went home.
A few days later, when I woke up, I had almost lost my voice. Even in school en when we came home my voice was still gone.
We have watched Mega Mindy and we are going to watch Sinterklaas with his Piets.
We have played icehockey and have eaten the experiments (that we totally wrong.
En then I have typed this letter (with the help of tata) and now it is over!!

Matouš

No comments: